English	Hindi
Can I help you?	आप की मदद करूँ? Aap-kee mud-ud kar-oo(n)?
What would you like?	आप को क्या चाहिये? Aap-ko kyaa chaa-hee-yay?
Yes	जी हाँ Jee-haa(n)
No	जी नहीं Jee- nahee(n)
Yes, certainly	जी ज़रूर Jee zaroor
Sorry, no	जी नहीं माफ़ करना Jee- nahee(n) maaf kar-naa
Please	कृप्या Krip-yaa
Thank you	धन्यवाद Dhun-ya-vaad
I speak a little Hindi	मुझे थोड़ी हिन्दी आती है Moo-jay thoree Hindi aa-tee hai
Can you repeat that slowly?	कृप्या ज़रा धीरे से कहिये Krip-yaa zaraa dhee-ray say kuhee-yay?
I do not understand	मेरी समझ में नहीं आया May-ree sum-uj may(n) nahee(n) aa-yaa
Do you understand?	आप समझते हैं? Aap sum-uj-tay hai(n) when addressing a male आप समझती हैं? Aap sum-uj-tee hai(n)? when addressing a female
One moment please	कृप्या एक मिनट दीजिये Krip-yaa ek minute dee-jee-yay
Please wait here	कृप्या यहाँ ठेरिये Krip-yaa yahaa(n) tay-ree-yay
I will call my colleague to help you	मैं आपकी मदद के लिये किसी को बुलाता हूँ May aap-kee mud-ud kay lee-yay kis-ee ko boo-laa-taa hoo(n) spoken by a male मैं आपकी मदद के लिये किसी को बुलाती हूँ May aap-kee mud-ud kay lee-yay kis-ee ko boo-laa-tee hoo(n) spoken by a female (no recording)
Don't worry	फ़िक्र न करें Fik-ra na karay(n)
Please come with me	कृप्या मेरे साथ चलिये Krip-yaa may-ray saath chal-ee-yay
You are welcome! in response to thanks from a customer	आप की मेहरबानी Aap-kee mayr-baa-nee

Directions

English	Hindi
Where do you want to go?	आप को कहाँ जाना है? Aap-ko kahaa(n) jaa-naa hai
Where is ...? How do you get to ...? literally: what is the way to ...?	--- कहाँ है? ... kahaa(n) hai --- जाने का रास्ता क्या है? ... jaa-ney kaa raastaa kyaa hai? (no recording)
The toilets are there	शौचालय वहाँ है Show-chaa-lay vahaa(n) hai
The telephone is there	टेलेफ़ोन वहाँ है Telephone vahaa(n) hai
Can I show you?	मैं आप को दिखाऊँ? May aap-ko dik-haa-oo(n)
Here is the map	नक्शा देखिये Nuck-shaa day-kee-yay
It is there	वहाँ है Vahaa(n) hai
It is here	यहाँ है Yahaa(n) hai
To the right	दायें ओर Daa-yay or
To the left	बायें ओर Baa-yay or
Straight on	सीधा See-daa
It is outside	बाहर है Baa-hur hai
It is inside	अन्दर है Un-dur hai

Numbers, prices and time

English	Hindi
1	एक Ek
2	दो Do
3	तीन Teen
4	चार Chaar
5	पाँच Punch
6	छः Chay
7	सात Saath
8	आठ Aat
9	नौ No
10	दस Dus
11	ग्यारह Gyaa-ra
12	बारह Baa-ra
How much is that?	वह कितने का है? Vo kith-nay kaa hai?
The price is ... pounds and ... pence	इस का धाम --- पा उंड और --- पेन्स है Is-kaa daam ... pound or ... pence hai
What time is it?	कितने बजे हैं? Kith-nay ba-jay hai(n)?
It is one o'clock	एक बजा है Ek ba-jaa hai
It is eight o'clock	आठ बजे हैं Aat ba-jay hai(n)
It is twelve o'clock	बारह बजे हैं Baa-ra ba-jay hai(n)
It is open from ... to ...	---- से ---- तक खुला है ... say ... tuk khoo-laa hai
It is closed from ... to ...	---- से ---- तक बन्द है ... say ... tuk bund hai

Ending the conversation

English	Hindi
Is there anything else I can help you with?	आप के लिये कुछ और कर सकता हूँ? Aap kay lee-yay kooch or kar suck-taa hoon? spoken by a male आपके लिये कुछ और कर सकती हूँ? Aap kay lee-yay kooch or kar suck-tee hoon? spoken by a female (no recording)
Would you like anything else?	आप को कुछ और चाहिये? Aap-ko kooch or chaa-hee-yay
Have a good day!	आप का शुभ दिन हो Aap kaa shoob din ho
Have a good evening!	नमस्कार Num-us-kaar
Enjoy your stay!	आपका यहाँ रहना आनदमय हो Aap-kaa yahaa(n) ray-naa aanand-may ho
Enjoy your meal!	खाने का मज़ा लीजिये Khaa-nay kaa ma-zaa lee-jee-ay
Goodbye	नमस्कार Num-us-kaar
Good night	शुभरात्री Shoobh-raa-tree

RLN London's report on the language skills of London's residents and students